"Ante el cambio de paradigma político, cultural y social que está viviendo América Latina al inicio del nuevo siglo nos asaltan varias dudas que querríamos tratar de despejar o al menos tratar de debatir en el curso que proponemos. Bajo el título Pensar y escribir América Latina, queremos reunir a una serie de escritores y ensayistas iberoamericanos que estén articulando reflexiones sugerentes sobre lo que significa el hecho creador en el siglo XXI y en esta región del mundo: sus consecuencias, sus alcances, sus posibilidades. Con temas y contenidos ambiciosos, tratando de abordar la realidad iberoamericana de manera transversal y multidisciplinar nos cuestionaremos sobre las nuevas poéticas y los nuevos rumbos de esa realidad múltiple: en la literatura (¿Qué pasa después de Bolaño?), en la historia (¿Qué podemos celebrar en los bicentenarios?), en la política (¿Emerge una nueva izquierda o hay un cambio de paradigma ideológico o quizás ya no sirven las antiguas etiquetas?) y en las nuevas formas de comunicación (¿Es la blogosfera la verdadera democracia iberoamericana?). Para llegar a este debate plural y complejo contamos con invitados que analizan pero que también son protagonistas de este nuevo escenario." - Presentación del programa
이번 여름 엘 에스꼬리알에서 열리는 마드리드 꼼쁠레뗀세 대학교(UCM)의 여름 강좌에 눈에 띄는 프로그램이 있다. 멕시코 출신의 작가 호르헤 볼삐(Jorge Volpi)가 디렉터를 맡아 진행될 "라틴아메리카 생각하기와 글쓰기(Pensar y escribir América Latina)"라는 강좌다. '만남(Encuentro)'이라는 카테고리로 분류된 5일짜리 행사로, 프로그램 설명에도 잘 나와 있는 것처럼 21세기의 라틴아메리카가 직면하고 있는 다양한 문제들에 대하여 진지하게 고민하고 토론하는 것을 목적으로 하고 있다. 문학, 역사, 정치, 커뮤니케이션 등에서 나타나고 있는 라틴아메리카적인 다양한 양상들에 대한 그 지역 출신 작가들의 견해를 들어보고 그들과 의견을 주고받을 수 있는 좋은 기회로 여겨진다. 세부일정은 다음과 같다.
Lunes, 4 de agosto
10.30 h. Ana Pellicer / Inauguración
12.00 h. Carlos Monsiváis / Las ilusiones perdidas: hacia el Tricentenario
16.30 h. Mesa redonda / ¿Pensar y escribir América Latina?
(Modera: Ana Pellicer. Participan: Edmundo Paz Soldán y Carlos Monsiváis)
Martes, 5 de agosto
10.00 h. Edumundo Paz Soldán / Literatura y apocalipsis en la obra de Roberto Bolaño
12.00 h. Andrés Neuman / Tres reapariciones de Bolaño
16.30 h. Mesa redonda / Y después de Bolaña, ¿qué?
(Modera: Ana Pellicer. Participan: Fernando Iwasaki, Edumundo Paz Soldán y Andrés Neuman)
Miércoles, 6 de agosto
10.00 h. Iván Thays / ¿Quién quiere pertenecer? Sobre la dificultad de ser un escritor peruano en el Perú
16.30 h. Mesa redonda / ¿Identidad global o blogosfera local?
Jueves, 7 de agosto
10.00 h. Santiago Vaquera-Vásquez / Los nuevos discursos ¿marginales?
12.00 h. José María Ridao / Sobre el eterno debate de la nueva izquierda o de las muchas izquierdas
16.30 h. Mesa redonda / Sobre el eterno debate de la nueva izquierda o de las muchas izquierdas
(Modera: Ana Pellicer. Participan: Mª José Bruña, José María Ridao, Santiago Vaquera-Vázquez y Jorge Volpi)
Viernes, 8 de agosto
10.00 h. Jorge Volpi / De las mentiras contagiosas y los organismos literarios
12.00 h. Clausura y entrega de diplomas
8월 4일부터 8일까지 진행될 이번 강좌에 운좋게 5일간의 숙식을 제공받는 장학프로그램의 수혜자가 되었다. 지난 2년 동안 스페인에서 학업을 진행하며 항상 부족함을 느껴왔다. 이번 여름 강좌 참여를 계기로 마음을 새롭게 다잡고 좀더 열심히 노력하는 '내'가 되어야겠다.
El escritor boliviano Edmundo Paz Soldán nos presenta, desde la Feria del Libro de Madrid, su último libro, Río Fugitivo. Esta entrevista fue emitada el 12 de junio de 2008 por un programa del Radio Nacional Español, El ojo crítico, que dirige Ana Roldán.
"Ante el cambio de paradigma político, cultural y social que está viviendo América Latina al inicio del nuevo siglo nos asaltan varias dudas que querríamos tratar de despejar o al menos tratar de debatir en el curso que proponemos. Bajo el título Pensar y escribir América Latina, queremos reunir a una serie de escritores y ensayistas iberoamericanos que estén articulando reflexiones sugerentes sobre lo que significa el hecho creador en el siglo XXI y en esta región del mundo: sus consecuencias, sus alcances, sus posibilidades. Con temas y contenidos ambiciosos, tratando de abordar la realidad iberoamericana de manera transversal y multidisciplinar nos cuestionaremos sobre las nuevas poéticas y los nuevos rumbos de esa realidad múltiple: en la literatura (¿Qué pasa después de Bolaño?), en la historia (¿Qué podemos celebrar en los bicentenarios?), en la política (¿Emerge una nueva izquierda o hay un cambio de paradigma ideológico o quizás ya no sirven las antiguas etiquetas?) y en las nuevas formas de comunicación (¿Es la blogosfera la verdadera democracia iberoamericana?). Para llegar a este debate plural y complejo contamos con invitados que analizan pero que también son protagonistas de este nuevo escenario." - Presentación del programa%EB%B3%B4%EC%A0%95.jpg)